Jämesoole Sõeluuringu Preparaat: package leaflet

Moviprep on neljas kotikeses olev sidrunilõhnaline lahtisti. Pakendis on kaks suuremat kotikest (kotike A) ja kaks väiksemat kotikest (kotike B). Neid kõiki vajate üheks ravikorraks.

Moviprep on mõeldud täiskasvanute soolestiku puhastamiseks enne läbivaatust.

Moviprep toimib soolesisaldist vedeldades ja soolestikku tühjendades.

Moviprepi ei tohi kasutada

• kui olete selle ravimi toimeainete või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline,
• kui teil on soolesulgus,
• kui teil on sooleseina mulgustus,
• kui teil on soolestiku tühjendamise häire,
• kui teil on soole halvatus (mis tekib sageli pärast kõhuoperatsiooni),
• kui teil on fenüülketonuuria. See on organismi pärilik puue, mis seisneb organismi võimetuses kasutada üht teatavat aminohapet. Moviprep sisaldab üht fenüülalaniini allikat,
• kui teie organism ei suuda toota piisavalt glükoos-6-fosfaadi dehüdrogenaasi,
• kui teil on toksiline megakoolon (ägeda jämesoolepõletiku raske tüsistus).

Hoiatused ja ettevaatusabinõud

Kui teie tervislik seisund on nõrk või põete rasket haigust, peate pöörama erilist tähelepanu lõigus 4 nimetatud kõrvaltoimetele. Kui teil tekib mõni mure, võtke ühendust oma arsti või apteekriga.

Enne Moviprepi võtmist pidage nõu oma arsti või apteekriga, kui teil esineb ükskõik milline järgnev seisund:

• teil on kalduvus allaneelatud joogi või toidu või maohappe tagasiheiteks või kui teil on probleeme neelamisega (vt ka „Moviprep koos toidu ja joogiga“);
• neeruhaigus;

• teil on südamepuudulikkus, rasked neeruprobleemid või te võtate vererõhuravimeid;
• südamepuudulikkus või südamehaigus, sh kõrgvererõhutõbi, südame rütmihäired või südamepekslemine (palpitatsioonid);
• kilpnäärmehaigus;
• dehüdratsioon (vedelikupuudus organismis);
• põletikulise soolehaiguse ägenemine (Crohni tõbi või haavandiline jämesoolepõletik);
• teil on epilepsia või anamneesis krambid.

Moviprepi ei tohi anda ilma meditsiinilise järelevalveta teadvushäirega patsientidele.

Kui teil tekib soolestiku ettevalmistamiseks Moviprepi võtmisel äkiline kõhuvalu või rektaalne veritsemine, pöörduge viivitamatult arsti poole.

Kui teil tekib (veri)oksendamine, millele järgnevad äkiline valu rinnus, kaelas või kõhus, neelamisraskused või hingamisraskused Moviprepi võtmise ajal, lõpetage ravimi võtmine ja võtke viivitamatult ühendust oma arstiga.

Lapsed ja noorukid

Lapsed ja alla 18-aastased noorukid ei tohi Moviprepi kasutada.

Muud ravimid ja Moviprep

Teatage oma arstile või apteekrile, kui te võtate, olete hiljuti võtnud või kavatsete võtta mis tahes muid ravimeid.

Kui te võtate teisi suukaudseid ravimeid (nt suukaudsed rasestumisvastased pillid), siis te ei tohi neid võtta üks tund enne Moviprepi võtmist, selle võtmise ajal ja üks tund pärast Moviprepi võtmist, sest muidu võidakse need teie seedesüsteemist välja uhtuda ja nende mõju väheneb.

Kui te kasutate suukaudseid rasestumisvastaseid vahendeid, võib olla vajalik kasutada raseduse vältimiseks teist tüüpi rasestumisvastaseid vahendeid (nt kondoomi).

Moviprep koos toidu ja joogiga

Moviprepi võtmise alustamisest kuni läbivaatuse lõpuni ärge sööge mingit tahket toitu.

Kui te peate vedelikke nende turvaliseks allaneelamiseks paksendama, siis Moviprep võib neutraliseerida paksendaja mõju.

Moviprepi kasutamise ajal jätkake vedeliku tarvitamist tavapärases koguses. Moviprepis olev vedelik ei asenda tavapärast vedeliku kasutamist.

Rasedus, imetamine ja viljakus

Moviprepi kasutamise kohta raseduse või imetamise ajal puuduvad andmed ja seda tohib kasutada ainult juhul, kui arst peab seda hädavajalikuks. Kui te olete rase, imetate või arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda, pidage enne selle ravimi võtmist nõu oma arsti või apteekriga.

Autojuhtimine ja masinatega töötamine

Moviprep ei mõjuta teie võimet autot juhtida või masinatega töötada.

Moviprep sisaldab naatriumi, kaaliumi ja fenüülalaniini allikat

Ravim sisaldab 8,4 g naatriumit (söögisoola peamine koostisosa) ühe ravikorra kohta (üheks ravikorraks kulub kaks liitrit Moviprepi lahust). See on võrdne 420%-ga naatriumi maksimaalsest soovitatud ööpäevasest toiduga saadavast kogusest täiskasvanutel. Sellega tuleb arvestada kontrollitud naatriumisisaldusega dieedil olevate patsientide puhul. Ainult osa naatriumist (2,6 g ravikorra kohta) imendub.

Ravim sisaldab 1,1 g kaaliumit ühe ravikorra kohta. Üheks ravikorraks kulub kaks liitrit Moviprepi lahust. Sellega tuleb arvestada neerutalitluse häirega või kontrollitud kaaliumisisaldusega dieedil olevate patsientide puhul.

Sisaldab fenüülalaniini allikat. Võib olla kahjulik fenüülketonuuriat põdevatele inimestele.

päeva varahommikul. Moviprepi ning mis tahes muu selge vedeliku kasutamine tuleb lõpetada vähemalt kaks tundi enne läbivaatuse algust.

läbivaatuse päeva hommikul. Moviprepi ning mis tahes muu selge vedeliku kasutamine tuleb lõpetada vähemalt kaks tundi enne läbivaatuse algust.

Protseduurid, mille ajal teid ei panda magama (ilma üldanesteesiat kasutamata)

päeva varahommikul. Moviprepi ning mis tahes muu selge vedeliku kasutamine tuleb lõpetada vähemalt üks tund enne läbivaatuse algust.

läbivaatuse päeva hommikul. Moviprepi kasutamine tuleb lõpetada vähemalt kaks tundi enne läbivaatuse algust. Mis tahes muu selge vedeliku kasutamine tuleb lõpetada vähemalt üks tund enne läbivaatuse algust.

Tähtis: Moviprepi võtmise alustamisest kuni läbivaatuse lõpuni ärge sööge mingit tahket toitu.

Kuidas Moviprepi valmistada

• Avage üks läbipaistev kott ja võtke sellest välja kotikesed A ja B.
• Lisage MÕLEMA, A- ja B-kotikese sisu mõõtekannu, mille mahtuvus on 1 liiter.
• Valage anumasse vett kuni 1 liitri märgini ja segage, kuni kogu pulber on lahustunud ning Moviprepi lahus on selge või kergelt hägune. Selleks võib kuluda kuni 5 minutit.

Kuidas Moviprepi juua

Jooge esimene liiter Moviprepi lahust ühe kuni kahe tunni jooksul. Püüdke juua klaasitäis iga 10…15 minuti järel.

Kui olete selle koguse ära joonud, valmistage ja jooge teine liiter Moviprepi lahust, milleks kasutate

A- ja B-kotikest järelejäänud pakendist.

Selle ravikuuri käigus soovitatakse teil juua veel üks liiter selget vedelikku, et vältida janutunnet ja dehüdratsiooni tekkimist. Vesi, selge supp, puuviljamahl (ilma viljalihata), karastusjoogid, tee või kohv (ilma piimata) - need kõik sobivad. Neid jooke võib tarvitada hiljemalt kuni kaks tundi enne üldanesteesiaga läbivaatust ja kuni üks tund enne läbivaatust ilma üldanesteesiata.

Mis juhtub

Kui te alustate Moviprepi lahuse joomist, on tähtis, et oleksite tualettruumi lähedal. Ühel hetkel hakkate tundma, et soolesisaldis on muutunud vesiseks, ja vajadust soolestikku tühjendada. See on täiesti normaalne ja näitab, et Moviprepi lahus toimib. Vajadus soolestikku tühjendada lõpeb varsti pärast seda, kui olete joomise lõpetanud.

Kui järgite neid juhiseid, puhastate oma soolestiku ja see aitab kaasa edukale läbivaatusele. Kandke hoolt, et teil oleks pärast viimase annuse manustamist piisavalt aega kolonoskoopia osakonda jõudmiseks.

Kui te võtate Moviprepi rohkem, kui ette nähtud

Kui te võtate Moviprepi rohkem, kui ette nähtud, võib teil tekkida raske kõhulahtisus, mis võib põhjustada dehüdratsiooni. Jooge rohkelt vedelikku, eriti puuviljamahlu. Kui te tunnete muret, võtke ühendust oma arsti või apteekriga.

Kui te unustate Moviprepi võtta

Kui te unustate Moviprepi võtta, võtke annus niipea, kui see teile meenub.

Kui see on mitu tundi pärast õiget aega, võtke ühendust ja pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kui võtsite Moviprepi jagatud annusena, on oluline, et te lõpetate Moviprepi võtmise vähemalt üks tund enne läbivaatust (ilma üldanesteesiat kasutamata) või kaks tundi enne läbivaatust (kui läbivaatus toimub üldanesteesias). Kui võtsite kogu Moviprepi hommikul enne läbivaatust ühekordse annusena, on oluline, et te lõpetate Moviprepi võtmise vähemalt kaks tundi enne läbivaatust.

Kui teil on lisaküsimusi selle ravimi kasutamise kohta, pidage nõu oma arsti või apteekriga.

Nagu kõik ravimid, võib ka Moviprep põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki. Kui te võtate

Moviprepi, on kõhulahtisuse tekkimine normaalne.

Lõpetage ravimi kasutamine ja võtke kohe ühendust oma arstiga, kui täheldate ükskõik millist järgmistest kõrvaltoimetest:

• nahalööve või sügelus;
• näo, pahkluude või teiste kehaosade turse;
• südamepekslemine;
• äärmine väsimus;
• õhupuudus.

Need on raske allergilise reaktsiooni tunnused.

Lõpetage Moviprepi võtmine ja võtke kohe ühendust arstiga, kui märkate ükskõik millist järgmistest kõrvaltoimetest:

• krambid.

Kui te ei ole 6 tunni jooksul pärast Moviprepi võtmist soolestikku tühjendanud, katkestage ravimi võtmine ja võtke kohe ühendust oma arstiga.

Muud kõrvaltoimed.

Väga sageli esinevad kõrvaltoimed (võivad esineda rohkem kui ühel inimesel 10-st): kõhuvalu, kõhu paisumine, väsimus, üldine halb enesetunne, päraku valulikkus, iiveldus ja palavik.

Sageli esinevad kõrvaltoimed (võivad esineda kuni 1 inimesel 10-st): näljatunne, unehäired, pearinglus, peavalu, oksendamine, seedehäired, janu ja külmavärinad.

Aeg-ajalt esinevad kõrvaltoimed (võivad esineda kuni 1 inimesel 100-st): ebamugavustunne, neelamisraskused ja muutused maksafunktsiooni analüüside tulemustes.

Järgmisi kõrvaltoimeid on mõnikord märgatud, aga ei ole teada, kui sageli need esinevad, sest esinemissagedust ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel: kõhupuhitus (kõhugaasid), ajutine vererõhu tõus, südame rütmihäired või südamepekslemine (palpitatsioonid), dehüdratsioon, öökimine (püüd oksendada), söögitoru mulgustumisest tingitud oksendamine, väga madal vere naatriumisisaldus, mis võib põhjustada krampe (tõmblusi) ja muutused vere soolade tasemes, nagu bikarbonaatide sisalduse langus, kaltsiumi sisalduse tõus või langus, kloriidide sisalduse tõus või langus ning fosfaadi sisalduse langus. Väheneda võib ka vere kaaliumi- ja naatriumisisaldus.

Need reaktsioonid esinevad tavaliselt ainult ravi kestel. Kui need jäävad püsima, pidage nõu oma arstiga.

Esineda võib allergilisi reaktsioone, mille tunnuseks on nahalööve, sügelus, nahapunetus või nõgeslööve, käte, jalgade või pahkluude turse, peavalu, südamepekslemine ja õhupuudus.

Kõrvaltoimetest teatamine

Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.

Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Kõrvaltoimetest võite ka ise teatada www.ravimiamet.ee kaudu. Teatades aitate saada rohkem infot ravimi ohutusest.

Hoidke seda ravimit laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.

Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud karbil pärast „EXP:“. Erinevatel kotikestel võib olla erinev kõlblikkusaeg. Kõlblikkusaeg viitab selle kuu viimasele päevale.

Moviprepi kotikesed: hoida temperatuuril kuni 25 ºC (toatemperatuur).

Moviprepi valmislahus: hoida temperatuuril kuni 25 °C (toatemperatuur). Lahus tuleb hoida kaetuna.

Lahust võib hoida külmkapis (2 °C…8 °C). Ärge säilitage valmislahust üle 24 tunni.

Ärge visake ravimeid kanalisatsiooni ega olmejäätmete hulka. Küsige oma apteekrilt, kuidas hävitada ravimeid, mida te enam ei kasuta. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.

Mida Moviprep sisaldab

Kotike A sisaldab järgmisi toimeaineid: makrogool (ehk polüetüleenglükool) 3350 100 g veevaba naatriumsulfaat 7,5 g naatriumkloriid 2,691 g kaaliumkloriid 1,015 g

Kotike B sisaldab järgmisi toimeaineid: askorbiinhape 4,7 g naatriumaskorbaat 5,9 g

Elektrolüütiliste ioonide kontsentratsioon ühes liitris lahuses, mille valmistamiseks on kasutatud mõlemat pakikest, on järgmine: naatrium 181,6 mmol/l (millest ei imendu rohkem kui 56,2 mmol) kloriid 59,8 mmol/l sulfaat 52,8 mmol/l kaalium 14,2 mmol/l askorbaat 56,5 mmol/l

Teised koostisosad on: sidruni lõhnaaine (sisaldab maltodekstriini, tsitraali, sidruniõli, laimiõli, kummiaraabikut, E-vitamiini), magusained aspartaam (E951) ja kaaliumatsesulfaam (E950). Lisainfo saamiseks vt lõik 2.

Kuidas Moviprep välja näeb ja pakendi sisu

Igas pakis on 2 läbipaistvat kotti, millest kumbki sisaldab üht kaksikkotikest: kotikest A ja kotikest B.

Iga kaksikkotike (A ja B) on ette nähtud lahustamiseks ühes liitris vees.

Moviprep on pakendites, mis sisaldavad 1, 10, 40, 80, 160 ja 320 ühekordse ravi pakki. Haiglapakend, milles on 40 ühekordse ravi pakki. Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil.

Müügiloa hoidja ja tootja

Müügiloa hoidja:

Norgine B.V.

Antonio Vivaldistraat 150 1083 HP Amsterdam Holland

Tootja:

Norgine B.V.

Antonio Vivaldistraat 150 1083 HP Amsterdam Holland

või

Meribel Pharma Höganäs AB

Sporthallsvägen 6 263 35 Höganäs Rootsi

või

SOPHARTEX 21 rue du Pressoir 28500 Vernouillet Prantsusmaa

või

Norgine Pharma 29 rue Ethe Virton Dreux, 28100 Prantsusmaa

See ravim on saanud müügiloa Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriikides järgmiste nimetustega: Austria, Belgia, Bulgaaria, Tšehhi, Taani, Eesti, Soome, Prantsusmaa, Saksamaa, Island, Iirimaa, Itaalia, Läti, Leedu, Luksemburg, Holland, Poola, Portugal, Rumeenia, Slovakkia, Sloveenia ja Hispaania: Moviprep.

Rootsi: Movprep.

Infoleht on viimati uuendatud aprillis 2026.

Järgmine teave on ainult tervishoiutöötajatele.

Moviprepi tuleb manustada ettevaatusega nõrga tervisega hapra kehaehitusega patsientidele või patsientidele, kellel on järgmised tõsised seisundid:

• okserefleksi häired või kalduvus toidu hingamisteedesse tõmbamiseks või tagasiheiteks;
• teadvuse häired;
• raske neerupuudulikkus (kreatiniini kliirens < 30 ml/min);
• südamepuudulikkus (NYHA III või IV klass);
• südame rütmihäirete riskiga patsiendid, nt südame ja veresoonkonna ravimeid tarvitavad või kilpnäärmehaigusega patsiendid;
• dehüdratsioon;
• raske äge põletikuline soolehaigus.

Enne Moviprepi kasutamist tuleb dehüdratsiooniseisund või elektrolüütide nihked korrigeerida.

Pooleldi teadvusetuid patsiente või patsiente, kellel on kalduvus toidu hingamisteedesse tõmbamiseks või tagasiheiteks, peab ravimi manustamise ajal hoolega jälgima, eriti kui see toimub nasogastraalselt.

Moviprepi ei tohi manustada teadvusetutele patsientidele.